A Disney removeu um dos mais recentes episódios do seriado Os Simpsons para seus assinantes de Hong Kong. Enquanto alguns afirmam que isso seja censura governamental, outros relatam que foi a escolha foi da própria Disney, preocupada em agradar o mercado chinês.
Chamado One Angry Lisa (Uma Lisa Irritada, em tradução literal), o episódio 2 da 34ª temporada faz menção a mineradoras de Bitcoin e campos forçados de trabalho enquanto Marge Simpson participa de uma aula de bicicleta virtual, com a Muralha da China de fundo.
Embora tal episódio ainda não esteja disponível nos serviços de streaming da Disney no Brasil, o caso foi amplamente comentado pela mídia internacional.
Simpsons é polêmico ao criticar China e é censurado
Enquanto a Disney visa ganhar dinheiro com o país mais populoso do mundo, a China, nem todos os seus criadores parecem concordar com essa ideia. Um dos mais recentes episódios dos Simpsons, liberado em outubro do ano passado, conduz críticas ao país asiático.
🔔 Entre em nosso grupo no WhatsApp e fique atualizado.
Enquanto Marge passeia virtualmente pela Muralha da China, seu instrutor ridiculariza as maravilhas do país, citando mineradoras de Bitcoin e trabalho infantil.
“Eis as maravilhas da China. Minas de Bitcoin, campos de trabalhos forçados onde crianças fazem smartphones.”
Segundo a mídia internacional, tal episódio foi censurado em Hong Kong, região controlada pela China. Ou seja, mesmo que Hong Kong tenha um mínimo de independência, a Disney optou por remover as falas para não ser repreendida pelo governo chinês.
Os Simpsons e as criptomoedas
Essa não é a primeira vez que Os Simpsons falam sobre Bitcoin. Em um episódio de abril de 2021, o seriado apontou que o preço da maior criptomoeda do mercado chegaria a “infinito” enquanto ações de empresas como Fox apresentavam baixa.
Em outro episódio, exibido fevereiro em 2020, Bart Simpson afirma que o preço da criptomoeda Ripple (XRP) chegaria a US$ 589 até o final do ano. A previsão obviamente não se concretizou conforme a XRP está valendo apenas US$ 0,40 no momento desta redação.
Por fim, os criadores dos Simpsons devem acompanhar o mercado de criptomoedas para citá-las com tanta frequência. Infelizmente, é possível que os moradores de Hong Kong nunca vejam a mais recente menção do Bitcoin por conta da censura.